聖マーガレット教会などのウェストミンスター、ウェストミンスター寺院の宮殿
聖マーガレット教会などのウェストミンスター、ウェストミンスター寺院の宮殿
重要な中世の遺跡の敷地内に1840年から再構築ウェストミンスター宮殿は、ネオ・ゴシック建築の好例です。また、11世紀以降のすべての国家元首が戴冠された小さな中世垂直ゴシック様式で建てられた聖マーガレット教会、ウェストミンスター寺院を含む - - サイトでは、偉大な歴史的、象徴的な意味です。
パレ・デ・ウェストミンスターらラベイ・ド・ウェストミンスターincluantはL'Egliseサントマルグリット
Reconstruitapartir・デ・1840 autourデremarquables名残medievaux、パレドゥウェストミンスター東側未exemple抜群、コヒーレントらのcompletデュスタイルneogothique。Avecのラ小柄Egliseのサント・マルグリット、ドスタイルgothique perpendiculaireらラprestigieuseアベイDANS laquelle furentクーロンヌTOUSレsouverains britanniques depuisルXIの電子の世紀末、ILpresente宇根意義は歴史らsymbolique重要項目。
ルぺオリアル異韓ウリェル・・ウリェリア
リ」リケル韓ッリィル・ァリ。ルぺオリアル異韓ウリェル・・ウリェリアル・・ーリケリァル蔀1840リュル異・「リォリァリアリアリァリヲリケリゥル・・ァル・ぺアル異・ァル・畏ウリキル堰Aル異・異・ォリァル・・ァル・異・ェル・ァル・・・・キリアリァリイリァル・ほ畏キル韓ァル・ャリッル韓ッ、ル・・ァリァル・・韓ュル・・・ケル・華ェリァリアル韓ョル館畏アル・イル館・ァル・ィル・カル・・・韓ウリゥリウリァル・ェル・ァリアリコリアル韓ェリァル・オリコル韓アリゥリーリァリェリァル・キリアリァリイリァル・ほ畏キル韓ァル・ケル・畏ッル韓ァル・ョリキル畏キル畏ァル・ッル韓アリァル・アリァリヲリケリァル・ール館・・・・館・・ャル・・ァル・・・異・ァル・ィリアル韓キリァル・館館・・・ーリァル・ぺアル・ァル・ュリァリッル言 リケリエリア。
ソース:UNESCO / ERI
威斯敏斯特螳ォ殿和教堂以及蝨」邇寢i荳ス特教堂
在重要的中世郤ェ驕礼糟エ址上于1840年重建的威斯敏斯特螳ォ殿是新哥特式建筑的典型。霑剽「霑・・・悒邇寢i荳ス特教堂、霑剞・一座小型的直角哥特式鬟至i的中世郤ェ教堂。威斯敏斯特教堂具有重要的蜴・j意荵汚a象征意荵堰A11世郤ェ起蜴・纃痩、都在此荳セ行加冕莉ェ式从。
ソース:UNESCO / ERI
дворецВестминстерский、ВестминстерскоеаббатствоицерковьCент-Маргарет(Лондон)
Вестминстерскийдворец、возводившийсяначинаяс1840г. наместезначительныхболеераннихсооруженийсредневековья、сталвыдающимсяпримеромнеоготическойархитектуры。ОбъекттакжевключаетнаходящуюсярядоммаленькуюсредневековуюцерковьСент-Маргарет、построеннуювстилеперпендикулярнойготики、атакжеВестминстерскоеаббатство - местокоронациивсехмонарховАнглииначинаясXIのв。Аббатствоимеетбольшоеисторическоеисимволическоезначение。
ソース:UNESCO / ERI
パラシオ・デ・ウェストミンスター、ABADIA・デ・ウェストミンスターincluyendoラ・イグレシアデサンタマルガリータ
Reconstruido A partirデ1840アンTornoのA importantes vestigios medievales、エルパラシオ・デ・ウェストミンスターエス未ejemploのeminente、coherenteのy completoデルESTILOneogotico。エステ記念碑フォーマ未CONJUNTO・デ・グラン・significadoヒストリコyのsimbolicoコンラセレブルABADIA・デ・SU MISMOノンブル-enラqueのハンSIDO coronadosドスロスsoberanosbritanicosdesde elのシグロXI-のyラpequenaイグレシア中世・デ・サンタ・マルガリータ、デESTILOゴティコ垂直。
ソース:UNESCO / ERI
ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター大寺院及び聖マーガレット教会
ロンドンのテムズ川左岸にそびえる国会議事堂。もと11世紀建設のウェストミンスター宮殿で、1834年の大火で焼失後再建された。世界の議事堂建築の範とされている。高さ約92メートルの時計塔ビッグ・ベンである。隣接するウェストミンスター・アビーは王家や貴族、著名人の霊廟、ま1066年以来のた歴代国王(例外は2王)の戴冠式場。その北隣にある11世紀のセント・マーガレット聖堂は、大部分が16世紀に改築されました。ソース:NFUAJ
パレスバンウェストミンスター、ウェストミンスター寺院アンサンMargaret's-教会
Hetはバンウェストミンスターwerdのvanafのヘットジャー1840 herbouwdオペデplekバンbelangrijkeのmiddeleeuwseがoverblijfselen宮殿。デplekはグロートhistorischeアンsymbolische betekenisバンです。ウェストミンスター寺院werden alleのvorsten sindsデ11eとeeuw gekroond。HetはillustreertオペアンプEEN imposante manierデ壮大バン・デ・constitutionele monarchieエンヘットプリンシペバンのhet parlementairのtweekamerstelselバンウェストミンスター宮殿。HetはEENバン・デ・belangrijkste monumentenバン・デ・neogotische architectuurをされている宮殿。ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター寺院アンサンMargaret's-教会omvatten SAMENデgeschiedenisバンEENバン・デ・oudste parlementairemonarchieenエンドgroeiファンデparlementaireアンconstitutionele instellingen。
出典:unesco.nl
顕著な普遍的価値
簡単な合成
ウェストミンスター、ウェストミンスター寺院と聖マーガレット教会の宮殿は、ロンドンの中心部にあるテムズ川の横にあります。その複雑なシルエットで、彼らは懺悔は11世紀ADにThorney島に彼の宮殿や教会を建てエドワード以来、君主制、宗教と力を象徴しています。一緒に何世紀を通じて変更、彼らは現代の民主主義への封建社会から旅を表し、教会、君主制と国家の絡み合った歴史を示しています。
ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター寺院と聖マーガレット教会は、その本来の機能を継続し、アビーは、君主が、戴冠結婚して埋設されている場所であることで、社会と政府に極めて重要な役割を果たしています。また、このような未知の戦士の墓のような著名な個人または代表者、かどうか、自分たちの国を務めてきた人たちの国家記念のための焦点です。アビー、千年以上にわたって礼拝の場所は、主要国のお祝いや文化イベントが開催されている教会であるだけでなく、礼拝の毎日のサイクルを維持します。ウェストミンスター宮殿は、議会の座席であり続けています。
ウェストミンスター学校は戻って1178年にその起源をトレースすることができますし、それはリトルディーンの庭の周りに配置されている1560のクイーンエリザベスIによって再設立されました。
アンサンブルの象徴的なシルエットは、「ビッグベン」の音は世界中で定期的に放送されていると国際的に認識され、そのアイデンティティの本質的な部分です。
ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター寺院、聖マーガレット教会は共存時代の最も古い議会君主制の1の歴史と議会と憲法機関の成長をカプセル化します。
有形の形式では、ウェストミンスター寺院は、英語ゴシックの芸術と建築とウェストミンスター宮殿にチャールズ・バリーとアウグストゥスウェルビーピュージンの仕事のためのインスピレーションの連続相の顕著な例です。
各国の文字を表示するために英語の建築参照を介して構築され、19世紀に想定されるようにウェストミンスター宮殿は、巨大な形で立憲君主制の壮大さと二院制の議会制度の原理を示します。
宮殿は、ネオゴシック様式の、優れたコヒーレントおよび完全な例として、ネオ・ゴシック建築の最も重要なモニュメントの一つです。ウェストミンスターホールは垂直スタイルの鍵モニュメントであり、その見事なオーク材の屋根は木で中世の建設の最大の成果の一つです。ウェストミンスターは偉大な歴史的イベントは、英語と英国国を形作って行われているいる場所です。
セントマーガレット、魅力的な垂直スタイルの建設、教会は、ウェストミンスター宮殿の教区教会であることを継続し、1614年以来、スピーカーと下院の礼拝の場所となっているとの複合体の不可欠な部分です。
基準(I):ウェストミンスター寺院は、英語ゴシック芸術の連続相の印象的なシーケンスを表すユニークな芸術の建設です。
基準(ⅱ):中世の間に英語のアーキテクチャへの影響以外に、修道院は、19世紀の「ゴシックリバイバル」で、ウェストミンスター宮殿でチャールズ・バリーとアウグストゥスウェルビーピュージンの仕事に影響を与えることによって、別の主導的な役割を果たしてきました。
基準は、(IV):アビー、宮殿、セントマーガレットのは、時間の期間限り9世紀にわたって具体的な方法で、議会君主制の特異性を示しています。1が王室の墓を見ているかどうか、章ハウス、または下院の上院のウェストミンスターホールの著しい広大さは、芸術はイギリスの歴史の真の博物館を作り、どこにでも存在し、調和のとれたです。
整合性
プロパティは、その顕著な普遍的価値を伝えるために必要なキー属性が含まれています。2008年にはマイナーな境界変更は、それらを分離道路の一部を含むことによって、一つのアンサンブルにプロパティの既存の構成部品を結合するために承認されました。そこ将来に含めるために考慮することができる境界、外部の関連する属性があり、これは次の経営計画の見直しの際に検討します。
瞬時に認識できる場所とテムズ川の隣にロンドンの中心部、内のプロパティの設定は、プロパティの重要性の本質的な部分です。この場所は、11世紀におけるキングエドワード懺悔の時代から、政府と宗教の中心地となっており、その歴史的重要性は、建物の大きさや優位性によって強調されています。彼らの複雑な建築の形態は、空を背景に感謝し、ロンドンのスカイラインへの独特な貢献をすることができます。
独特のスカイラインは、プロパティの一部として、いくつかの高層ビルの存在にもかかわらず、依然として顕著で認識可能です。これらの最も顕著な、ミルバンク・タワーとはある程度センターポイントに - 今、自分の権利で保護された - の両方碑文の時点で現存しました。しかし、財産の重要なビューは、高層ビルの開発プロジェクトに対して脆弱です。議論が始まったと財産のスカイラインとその全体的な卓越性が維持されることを確認し、保存されている内および財産のうち、にキービューする方法については進行中であるしています。主な課題は、定義し、その広い設定に保護を与えるためのメカニズムについて合意されています。合意がこれに達することができるまでは、サイトの整合性が脅威にさらされています。
建物は元の使用中のすべてであり、十分に高い水準に維持されています。外部修理が継続し、セキュリティ対策は、ウェストミンスター宮殿に設置されているが碑文の時代からの建物にはほとんど変化がありました。
プロパティ周辺の道路における交通の出来高は、その内部の一貫性にし、単一のエンティティとしての完全性に悪影響を与えません。
真偽
パワーと国教、君主制と議会制度の優位性は、建物の大きさ、その複雑な建築デザインと装飾と高品質により、テムズ川の隣にロンドンの中心部にある建物の位置によって有形に表現されます材料を用います。ウェストミンスター宮殿、時計塔と「ビッグ・ベンの「独特のサウンドは、英国と民主主義の国際的に認知されたシンボルとなっています。すべての建物は、それらの材料や物質ならびにそれらの形やデザインで高い信頼性を維持します。
プロパティには、効果的にその主要な歴史的な用途や機能を維持します。ゴシックウェストミンスター寺院、作業教会は、毎日の礼拝所として使用され続けています。それは国家の戴冠教会のままであり、重要な国家的なイベントだけでなく、王室の結婚式や葬式や偉大な国家のサービスのために印を付けるために頻繁にサービスがあります。多くの偉大な英国の作家、芸術家、政治家や科学者は、埋め込みまたはここmemorialisedされています。ウェストミンスター宮殿は、民主主義のイギリスの2チャンバシステムの座席として使用され続けています。聖マーガレット教会、ウェストミンスター寺院の今一部は、議会の両院のメンバーに仕え、中心に中世の教区教会のまま。
保護と管理の要件
英国政府は、2つの方法にイギリスで世界遺産のプロパティを保護します。まず、個々の建物、建造物や景観は都市と農村計画行為の規定により計画(リストアップされた建物や保全の分野)法1990年、および1979年古代記念物や遺跡地域法に基づき指定され、第二に、英国空間計画システムを介しています。プロパティ内の個々のサイトがリストアップされた建物やスケジュール古代記念物として保護されています。
歴史的環境と世界遺産を保護する上で政府の指導は、国家計画ポリシーフレームワークと通達07/09にして設定されています。世界遺産のプロパティを保護促進し、節約し、強化するためのポリシーは、その設定とバッファゾーンも法定計画書に記載されています。これを確実にする政策を見直し、公表一定周期で時に相談された法定計画書、で見つけることができます。
市長のロンドンの計画は、次の20縲鰀25年間で、ロンドンとその将来の発展のための戦略的、社会的、経済的、輸送、環境のフレームワークを提供し、定期的に見直されています。これは、世界遺産のプロパティを含む歴史的環境を保護し、強化するためのポリシーが含まれています。さらなるガイダンスはロンドンの世界遺産の中で設定されている - の設定に関するガイダンス、およびロンドンビュー管理フレームワークの補足の計画ガイダンスが重要指定ビューの保護に関する指針を提供しています。これは、ウェストミンスター宮殿に向かってパーラメント・スクエアから見た図を含むウェストミンスター世界遺産のプロパティの10のビューが含まれています。
ウエストミンスター市はまた、特に、一般的に歴史的環境や財産を保護するために、その中核戦略でポリシーを持っています。その横断的政策は歴史的環境の管理と重要な景色、建物やウェストミンスター世界遺産のプロパティを特に参照して、スペースの保護を提供します。プロパティはウェストミンスターの市内に位置しているが、その設定の多くは隣接する行政区をカバーしています。ランベスとウォンズワースの近隣の自治区はまた、ウェストミンスター世界遺産のプロパティの設定の保護のための彼らのローカル計画でポリシーが含まれています。
ウェストミンスター寺院ウェストミンスター宮殿の両方が所定の位置に定期点検プログラムに基づいて、総合的な保全メンテナンス体制を置く保全計画を持っています。ウェストミンスター世界遺産管理計画は全くコーディネータがありません2007年に財産の運営グループによって出版された、および主要な目標の実現は、主要な利害関係者によって行われている - ウェストミンスター宮殿、ウェストミンスター寺院、ウェストミンスター市議会 - ステアリング内での作業しますグループフレームワーク。
プロパティおよび権限周辺での開発と再生のための継続的な圧力がその重要なビューへの影響に悪影響を与える可能性が高い建物のために与えられているがあります。ロンドンの世界遺産に市長の補足計画指針に定める指針 - への影響を評価するために使用することができるための方法論を特定一緒にロンドンビュー管理フレームワーク、英語遺産の保全の原則で、設定とビューで歴史を見てに関するガイダンスビューと世界遺産のプロパティとその顕著な普遍的価値の設定に。しかし、プロパティの設定を保護するためには、単一の、具体的なメカニズムはありません。
ロンドンで最も有名なサイトやキー観光地の一つとして、プロパティには、プロパティのファブリックや設定を保護するために混雑し、慎重な訪問者の管理を最小限に抑えるために積極的な管理を必要とする来場者の高い数字を受け取ります。特にプロパティに隣接する静かな空間でのパブリック領域と優れたトラフィック管理の保護と強化は、また、その設定を保護する上で重要です。これらの問題に対処するために、全体的な訪問者の経営戦略とトラフィック管理戦略を一緒にプロパティとそのキービューの設定を確実に保護して、個々の利害関係者の訪問者の経営戦略を補完するために必要とされます。これを達成することができる方法は管理計画のレビューで検討されます