セゴビア旧市街とローマ水道橋
セゴビア旧市街とローマ水道橋
セゴビアのローマ水道は、おそらくCを構築しました。AD 50、非常によく保存されています。この印象的な構造は、アーチのその2つの層で、セゴビアの壮大な歴史的な街の設定の一部を形成します。その他の重要なモニュメントは、11世紀の周りに始まっアルカサル、および16世紀ゴシック様式の大聖堂があります。
ヴィエーユヴィルデSegovieら息子aqueduc
L'aqueducロマン・デ・Segovie、construitのprobablement versには50ドゥEREchretienne、EST remarquablement BIEN節約をL'。aCette majestueuse建設ダブル装飾アーケードs'insereDANSル幹部・デ・ラ・MAGNIFIQUEシテは歴史デSegovieOuL'PEUTの崇拝者のnotamment L'アルカサル、開始のau XIの上の電子の世紀末、らラカテドラルgothiqueドゥXVI 電子世紀末。
ﾙ・ｯﾙ館・ｩﾘｳﾙ韓ｺﾙ異・韓ｧﾘｧﾙ・ぺｯﾙ館・ｩﾙ異ほ・畏ｧﾘｪﾙ・ｧﾙ・・･ﾙ・ｯﾘｧﾘｯﾘｨﾘｧﾙ・・ｧﾘ｡
ﾘｨﾙ・韓ｪﾙほ・畏ｧﾘｪﾘｳﾙ韓ｺﾙ異・韓ｧﾘｧﾙ・ｱﾙ異・ｧﾙ・韓ｩﾙ・・･ﾙ・ｯﾘｧﾘｯﾘｨﾘｧﾙ・・ｧﾘ｡ﾙぺｱﾘｧﾘｨﾘｩﾘｧﾙ・ｹﾘｧﾙ蔀50ﾙ・・ｧﾙ・ｭﾙぺｨﾘｩﾘｧﾙ・・ｳﾙ韓ｭﾙ韓ｩﾙ異・ぺｯﾘｬﾘｱﾘｪﾘｧﾙ・・ｭﾘｧﾙ・ｸﾘｩﾘｹﾙ・館・ｧﾘｨﾘｴﾙ・・ｬﾙ韓ｯ。ﾙ異・ｰﾘｧﾘｧﾙ・ｨﾙ・ｧﾘ｡ﾘｧﾙ・ｶﾘｮﾙ・ｰﾙ畏ｧﾙ・ほ・ｧﾘｷﾘｱﾘｧﾙ・・ｲﾘｯﾙ畏ｬﾘｩﾙ館・ｯﾘｱﾘｬﾘｶﾙ・・ｧﾙ・･ﾘｷﾘｧﾘｱﾘｧﾙ・ｹﾘｸﾙ館・・・ｯﾙ館・ｩﾘｳﾙ韓ｺﾙ異・韓ｧﾘｧﾙ・ｪﾘｧﾘｱﾙ韓ｮﾙ韓ｩﾘｭﾙ韓ｫﾙ館・・・・ｴﾘｧﾙ・ｯﾘｩﾘｧﾙ・ぺｵﾘｱﾘｧﾙ・ｰﾙ韓ｨﾘｯﾘ｣ﾙ・韓ｧﾙ・ぺｱﾙ・ｧﾙ・ｭﾘｧﾘｯﾙ韓ｹﾘｴﾘｱﾙ畏ｧﾙ・・ｧﾘｪﾘｯﾘｱﾘｧﾘｦﾙ韓ｩﾘｧﾙ・ほ畏ｷﾙ韓ｩﾙ・韓ｧﾙ・ぺｱﾙ・ｧﾙ・ｳﾘｧﾘｯﾘｳﾘｹﾘｴﾘｱ。
ソース：UNESCO / ERI
塞哥扈ｴ莠嚮ﾃ城及其霎盗・ｹ
塞哥扈ｴ莠嚮ﾃ鄂鈴ｩｬ霎盗・ｹ、大概建于公元50年前后、迄今保存完好、令人称奇。霑刪鼬囃}以双螻・i洞荳ｺ特点、扈剞l留下深刻的印象、成荳ｺ塞哥扈ｴ莠壼紙史古城一道亮荳ｽ的鬟詞i郤ｿ。在霑剽｢、人莉ｬ霑・ﾂ以参隗ｈ｢蟆泌今關ｨ蟆萩ｳ堂、它始建于公元11世郤ｪ、完成于16世郤ｪ、是著名的哥特式大教堂。
ソース：UNESCO / ERI
СтарыйгородвСеговииидревнеримскийакведук
ДревнеримскийакведуквСеговии、построенныйоколо50г. н.э.、прекрасносохранился。ЭтовпечатляющеесооружениесдвумяярусамиарокявляетсянеотъемлемымэлементомобликавеликолепногоисторическогогородаСеговия。Другиеважныепамятники - Алькасарэто、основанныйвХIв、иготическийкафедральныйсоборХVIв。
ソース：UNESCO / ERI
シウダービエハYアクエドゥクトデセゴビア
Edificado probablemente haciaエル枚Ano50 DC、エルアクエドゥクトロマノデセゴビア自体conserva excepcionalmente 10億分の1の男。エスタimponenteconstruccionデDOBLEアルカーダ自体insertaエンエルマルコMAGNIFICO・デ・ラ・シウダーヒストリカ、donde SE pueden admirar otros soberbios monumentosコモ・エルアルカサル、cuyaconstruccionSE INICIOエンエルシグロのXI、Y・ラ・カテドラルgoticaデルシグロXVI。
ソース：UNESCO / ERI
セゴビア旧市街とローマ水道橋
ソース：NFUAJ
アウデSTADアンaquaductバンセゴビア
ヘットRomeinse aquaductバンセゴビアはクリストスアンopmerkelijk goed bewaard geblevenナwaarschijnlijk gebouwd omstreeksのhetジャー50です。Deze indrukwekkende constructie、zijn気取っライエンバンボーゲンを満たし、maakt deel UITファンデprachtige historische STADセゴビア。アンデレbelangrijke monumentenでdeze STAD zijnヘタアルカサル - gebouwd輪舞デ11eはeeuw - エンド16E-eeuwse gotischeカセドラル。フィッセンのzijnのgeorganiseerdオペアンプの基礎ファンデplaatselijkeの社会運動のstructuurエンstratenデwijken、waarbijhierarchieoverschaduwd werdドアのhet horen BIJのEENのcultureleのgroeperingen。Moren、ChristenenアンJoden leefden naast elkaarアンzorgden SAMEN VOORデeconomische groeiファンデSTAD tijdensデ16eをeeuw。
出典：unesco.nl
ユネスコc大聖堂
顕著な普遍的価値
簡単な合成
セゴビアの旧市街は、カスティーリャ・レオン州の自治で、スペインの中心部に位置しています。センターはEresmaとClamores川の合流点で線引き岩の絶壁に一緒に混雑しています。
セゴビアは、複雑な、歴史的現実の象徴です。その地域、道路、家屋は、階層が異なる文化コミュニティの1つに属するが主催し、支配された社会構造に合わせてレイアウトされています。ムーア人、キリスト教徒、ユダヤ人は、中世の街で長期間共存し、16世紀の製造ブームの時に一緒に働きました。この文化的プロセスの証拠はローマの水道橋が際立って、その中に、市内の優れたモニュメントが多数で見ることができます。その他の重要なモニュメントは、プロパティに見つけることができます：11世紀の周りに始まっアルカサル、。いくつかのロマネスク様式の教会。15世紀から16世紀から貴族の宮殿。16世紀のゴシック様式の大聖堂は、最後にはこのスタイルでスペインで構築されます。セゴビアミント、最も古い工業用建物はまだスペインに存在します。
セゴビアのローマ水道橋は、おそらくCを構築しました。紀元前50年には、非常によく保存されています。この印象的な構造は、アーチのその2つの層で、セゴビアの歴史的な街の壮大な設定の一部を形成します。これは、4直線セグメントと128本の柱が負担2重畳アーケードからなる、石積みの巨大な建設、長さは813メートルです。谷の最低点では、水道橋は地上28.5メートルの高さに立っています。
スペインの他の部分で、セビリア、トレド、およびカラオラのローマの水道橋の唯一の残党が生き残っているが221巨大な柱は、サラゴサの州でアクアルAtilianaeの大きさに証言します。メリダ、タラゴナ、セゴビアの中で生き残る印象的なモニュメントが勝利の軍隊の手順に従って、政治的決意を示しており、大幅にフロンティヌスのように説明した水路の数が増加 '帝国の最も厳粛な証言を。」
セゴビアの水道橋は、最高の都市のサイトに関連して、これらの土木その記念碑のために偉業、保全のその優れた状態、特に、その見事な場所で知られています。水道橋は、街のシンボルであり、決して全体としてセゴビアから分離することができます。
基準（I）：セゴビアは水道橋、アルカサル、およびその主要な構造の中での大聖堂で、美しさと典型的な歴史的意義の観点から、真に優れているモニュメントのアレイを含みます。
基準（ⅲ）：セゴビアの旧市街は、その都市のレイアウトと建築の発展を通じて、複雑な、歴史的現実を示しています。それは時間を通して、異なる文化社会の共存の一例です。
基準（ⅳ）：セゴビアは、多様な、文化的伝統の数に基づいて、欧米の都市の優れた証言を提供します。国内のアーキテクチャからの偉大な宗教的・軍事的構造に構築された環境のすべての構成部品は、このユニークな、文化的多様性を反映した建築技術やスタイルの広い範囲でここで見つけることができます。
整合性
内接プロパティは、その顕著な普遍的価値を表現するために必要なすべての機能が含まれている134ヘクタールの面積を有しています。ローマの水道橋、より謙虚な国内のアーキテクチャを含む著しいモニュメント、その数が多い歴史的な街の中心部では、維持されています。プロパティのすべての属性は、異なる宗教や文化の特に共存、都市の複雑で魅力的な歴史を示す、のマークは、建築様式の広い範囲で称賛することができます。スペイン政府内の分類モニュメントとしての地位は、それらを適切に維持するために役立っている、と任意の介入を維持し、その特性と意義を守ることを目的としなければなりません。
真偽
、その早期の法的保護に、プロパティは特に位置、形、デザインの面で、真偽の特徴を維持しています。これは、ローマの水道橋のような強調表示モニュメント、へ、だけでなく、他の建造物や都市の建築アンサンブルに限らず適用可能です。ユダヤ人地区などの歴史的なエリアと中世都市の痕跡は、その狭い通りと町の現在のレイアウト、舗装の種類、およびその他の機能の中で建物の装飾が施され、レンダリング、で見ることができます。
この都市のアンサンブルが継続的な開発であるように負の顕著な普遍的価値を伝える属性に影響を与えないように、プロパティは、自治体や地方政府の両方から、変更の影響を受けているが、常に厳格な管理統制下にありましたプロパティ。
保護と管理の要件
セゴビアの街はさらに、モニュメントの多くはまた、文化的関心のプロパティ（BICとして登録されている1941年にスペインの法律の下で「史跡」として登録された、ビエン・デ・Interes文化によると、）最高レベルの保護をスペインの現在の文化遺産に関する法律。したがって、プロパティの任意の介入要求や考古学調査を含むモニュメント、カスティーリャ・レオン州の文化遺産、政令2007分の37、19の現在の文化遺産に関する法律（法律12/2002、11Julyによれば、前に行政許可を必要としますスペインの歴史的遺産の月、カスティーリャ・レオン州に文化遺産の保護に関する規則を承認し、法律1985分の16、6月25日、）。また、財産に関するすべてのプロジェクトは、以前セゴビアの文化遺産委員会によって承認されなければなりません。
その世界遺産の状況を考えると、いくつかのプロジェクトは、水道橋の保全に関する国際セミナーを含め、その顕著な普遍的価値を維持・促進するために策定されています。市議会はまた、保護の促進、および都市の管理を目指した重要なアクションを引き受け、ならびに都市の異なるエリアのアクセシビリティと改修の統合計画（水道橋、Canonjias、ユダヤ人地区、など）を開発しました。市議会は、サイトの文化的意義の保護を目的とした自治体政策を担当する文化遺産の特定の部門を持っており、また、観光やアクセシビリティなどの遺産に関連する他の政策を委託されています。協調して、これらのポリシーを実装することは課題のまま、および市議会は、多くの場合、セゴビア（公共施設、住宅開発、観光施設、荒廃地の改修などの需要の増加）のように、他の歴史的な町にある一定の、一般的な問題に直面しています
一般的な計画は、歴史地域の保護のための特別な都市計画によって補完され、全体的な都市計画を、案内します。史跡を保護するための規制は市議会が開発した新しい都市計画を介して確立されています。バッファゾーンの定義は、プロパティの視覚特性を維持するために、また、水路のループを保護するために、財産からの景色を保護することが重要になります。セゴビアの歴史的なエリアのための特別プランを考慮に緩衝地帯のこの保護を取り、適切な規制を施行する必要があります。
NHK世界遺産100シリーズ
OUR PLACE世界遺産のコレクションから写真を表示
定期報告アンケートへのアクセス 